THRUDVANGAR LYRICS

1. Thor

Im Lande Thrudvangar
steht sein Heim Bilkimir
gleich einem Wolkengebirge,
sich bis in den Himmel tuermt.
Es ist der Sohn des Odin,
der Maechtigste unter den Goettern.

Ueberragend in Groeße und Kraft,
rotes Haar schmueckt sein Haupt.
Seine Augen blicken milde,
aber wenn er zornig wird,
blaest er in seinen Bart,
ein Donner, den seine Feinde kennen.

Seine Waffe ist der Hammer,
Zermalmer ist sein Name.
Schleudert er ihn im Kampf,
trifft er wie ein Blitzstrahl.
Spaltet harte Riesenschaedel
und tausendjaehrige Felsenhaeupter.

Thor, Gott der Gerechten.
Mit Blitz und Donner
und Mjoelnir in seiner Hand.
Verteidiger der Welt,
Midgards Wehr.

2. Bärenpelz Und Wolfsmantel

Wie verrückte Wölfe
verbissen in ihre Schilde
stark wie die Bären
auf ihrem Weg alles Niedermähen
unverwundbar durch Feuer und Eisen

Berserker mit der Kraft des Bären
Ulfhednar mit der Stärke des Wolfs
gemeinsam in die Schlacht
schreiend vom Blutdurst erfüllt

Mit Glauben und Hilfe der Götter
große Siege im Kampf errungen
auf dem Schlachtfeld der Ehre
von Kriegern ohne Furcht vorm Tod

Mit Kraft die von Odin verliehen
Schulter an Schulter mit den Helden
Der Ruhm der letzten Schlacht
sichert ihnen ein Platz im Walhall

[Refrain:]
Schrei dann Bärenpelz
Blutbad hatten Sie im Sinn
helt dann der Wolfsmantel
und Waffen wurden dann geschwungen

3. Heimwärts

Blutrot erstrahlt der Horizont
Glatt sind die rauen Wogen
Der Nordstern blitzt am Himmel
Er weist den Drachen den Weg

Das Kreischen der Möwen erfüllt die Luft
Zu erkennen schon die dichten Wälder
Strand und Ufer des festen Landes
Die Heimat der nordischen Krieger

Wind füllt die Segel
Durch Sturm und Nebel
Mit Kraft und Ehre
Durchfahren wir der Welten Meere

Entfacht wird das helle Feuer
In den Langhaus großer Runde
Skalden erzählen die Geschichten der Fahrt
Und geheilt werden die Wunden der Schlacht

Kaum sind die Lieder verklungen
Der Kopf noch schwer vom Met
Da rufen der Männer Hörner
Zur nächsten großen Fahrt hinaus

Wind füllt die Segel
Durch Sturm und Nebel
Mit Kraft und Ehre
Durchfahren wir der Welten Meere

4. Runenstein

Geschrieben auf Stein in den Zeichen einer alten Schrift

Nur die Weisen können deuten die Worte, die er verbirgt
Geschrieben vor tausend Jahren auf kaltem grauen Stein
Erzählt die Sagen unserer Väter, vom Leben, Glück und Leid

Runenstein – Erinnerung
Runenstein – Ermahnung
Schriften aus den alten Tagen rufen in die Zeit
Die Stimmen unserer Ahnen

Auf ihm sind geschrieben die Geschichten der Krieger
Helden der alten rauen Zeit, ihre ruhmreichen Taten
Von den Kämpfen ihres Lebens bis hin zum heldenhaften Tod

Broedr váru their beztra manna á landi ok lidi úti
Heldu sina húskarla vel
Hanna fell i orrostu austr i Górdum lids foryngi landmanna beztra

Runenstein – Erinnerung
Runenstein – Ermahnung
Schriften aus den alten Tagen rufen in die Zeit
Die Stimmen unserer Ahnen

5. Midsommernacht

6. Zwei Raben

in der morgenröte
erheben sich zwei raben
von des walvaters schultern herab
sie fliegen asgards höhen
nach midgard herab
durchstreifen wälder und flure
die höchste berge und täler
sie sind die augen und die ohren

kehrt heim zur mittagsstunde
und flüstert eurem herrn
was geschah in midgard
bringt kunde von einer schlacht
so schüttelt odin seinen speer
und ruft sein roß sleipnir
mit walküren eilt er hinab
die auserwählten krieger zu holen

schwarze federn am himmelszelt
künden vom schicksal unserer welt
blickt auf midgard nieder
und kehrt nach asgard wieder
laßt vom wind euch treiben
denn nichts wird ewig bleiben
leben kommen leben vergehen
und ihr habt alles gesehen

[Ref.:]
fliegt,ihr raben,fliegt hinaus
kündet eurem herrn vom schicksal der welt
flieg gedanke,flieg erinnerung
augen des allvaters

7. Siegvater

Wenn Goldkamm seine Stimme erhebt, erheben sich tausend mal tausend Krieger
Legen scherzend Helm und Panzer an, schwingen sich hurtig auf ihre Rösser
Durch Walhallas Tore auf ihren Kampfplatz hinaus

Sie üben sich täglich im Kampf, messen Tapferkeit und Mut
Und beendet Odin die Spiele, nehmen die Krieger Platz an der Tafel
Und laben sich an Met und Spieß

Siegvaters Krieger, gefallene Helden
Odins Auserwählte
Krieger, die einst im Weltenkampf für die Götter schreiten

Und ertönt einst das Giallahorn, zieht die Kriegsschar aus Walhallas Toren
Und kämpft Seite an Seite mit den Göttern den letzten Kampf
Um die neue Ordnung der Welt

Siegvaters Krieger, gefallene Helden
Odins Auserwählte
Krieger, die einst im Weltenkampf für die Götter schreiten

8. Frostland

Dunkelheit umgibt das weite Land, der Schein der Sonne verblasst
Die Welt getaucht in Zwielicht in einem trüben Dämmerschein

Eishauch gefriert die Wälder, kriecht durch Mark und Bein
Dunkle dichte Nebelschleier überziehen das stille Land

Nordland, Heimat der Frostriesen
Schneesturm bedeckt Flüsse und Seen
Eishauch gefriert Wälder und Flure
Dunkelheit umgibt das weite Land

Schneesturm bedeckt Flüsse und Seen mit wilder unbändiger Kraft
Gefriert das Blut in den Adern, begräbt die letzte Lebenskraft

Nordland, Heimat der Frostriesen
Gefroren, kalt und starr, endlose Ebene aus Eis

Nordland, Heimat der Frostriesen
Schneesturm bedeckt Flüsse und Seen
Eishauch gefriert Wälder und Flure
Dunkelheit umgibt das weite Land







THRUDVANGAR LYRICS