THE STONE LYRICS

1. Umro

Dugo niko ne prolazi putem
Sto prepreci les vec polutruo
Tu na putu sto u zabit vodi
Zabio u blato glavu, umro

Nikog nema nogom da ga gurne
Grozeci se na spodobu vrazju
Da poleti dole niz liticu
I nestane negde u siprazju

Da poleti niz liticu
Sav se izlomi od stene
Raskomadan da postane
Razbacana hrana za hijene

Kisa lije, nebo tmurno
On i dalje lezi gde je umro

Nikog nema
A on zeli vise nego da prodise
Da ga neko trulog, jadnog
Bar pokrije suvim liscem

Lezi
Mrtvim okom gleda
Mrtvo oko place
Za obicnom rupom nekom
Rupom bilo kakvom
Da mu cuva kosti da je zove svojom rakom
Sa sto debljim pokrovom od vlazne ilovace

2. Zlo Je Uvek Korak Ispred

Dodje trenutak kad ono sto mrzis
Prepoznas i u sopstvenoj srzi
Upoznas demona u svojoj kozi
Vatre te prze, a on ih lozi

Samo smrt u kosmarima svojim
Jeste ono cega se ne bojis

Pljujuci okolo ispljujes sebe
Dusa izgori, a srce nazebe
Kad dodje cas da ono sto mrzis
Vidis utkano u svojoj srzi

Sam se djavo uvukao u ljusturu coveka
Pa gledaju svet kroz iste oci
Zlo je uvek korak ispred
Ono te vec ceka
Tamo gde se tek spremas da krocis

Sam se djavo ususkao u svesti coveka
Bez coveka ni on ne postoji
Pa mu dusu kinji sve dok ovaj ne doceka
Svoju smrt u kosmarima svojim

[English translation:]

[Evil Is Always One Step Closer]

There comes a moment when the things you hate
You recognize within your core
You meet the demon within your skin
Fires are burning you and he fuels them

Only death in your nightmares
Is the thing you are not afraid of

Spitting around you spit out yourself
The soul burns out, and heart goes cold
When moment comes that what you hate
You see woven in your core

The devil himself got in human shell
Now they look through same eyes
Evil is always one step ahead
Waiting for you
Where you are just about to thread

The devil himself has coiled in mind of man
Without man he has no existence
Tormenting his soul until it comes
His own death in his nightmares

3. Krvav Ceo, Nigde Nijedne Rane

Kriv pred svima i svim
Za sobom gleda, a nicega nema za njim
Odakle vatra u srce se uliva
Odgovor trazi svim svojim culima

Prezir za ono od cega je satkan
Pogled na nozu koprca se zaklan
U mislima svojim, a misli ga vuku
Secivo hladno da uzme u ruku

A demoni nekad dodju u snove
Gustom sumom bezi oni ga love
Krvav ceo nigde nijedne rane
Zoru ocajan zove ona nece da svane

Sa visina svaku stopu mu prati
Oblak crni on ga tera da pamti
Da ga prati kletva
Da mu srce bude puno
Samo onaj cas kad bude umro

Prodao dusu manje je vredela
Od jedne sake njegovog pepela
Tesko se nosi nejakim nogama
Jedna u grobu druga mu slomljena

Prodao dusu nije mu trebala
Noktima crnim srce mu grebala
Sve mu je isto sreca i jadi
On krvav ceo svoj pakao gradi

4. Prst Na Obaraču

On je jedan njih je mnogo ipak se ne boji
Zla sudbina mrznjom svest mu doji
Prst na obaracu krvav lanac oko vrata
Sto je skinuo s masakriranog brata

Mozak gori, lista slike rata
Lezi zaklan ispod obesenog
Glava sestre pored mrtvog brata
Zjape rane na smrt izbodenog

Umire danas oseca zna
Umire nece umreti sam

Mozak gori lista slike rata
A na svakoj samo smrt i vatra

Sprzen covek kraj sprzenog pseta
Dva ugarka razjapljenih usta
Dve skulpture sto izvaja vatra
Naokola crna zemlja pusta

Umire danas oseca zna
Umire nece umreti sam

5. Jesti Srca Ljudi

Uska staza vodi u planine
Gde se truo rastocih u zemlji
Davno rodjen, davno umro jos mi pamte ime
Jos mi pamte ime
Jos im sece grudi
Postalo je sinonim za onaj
Najgori strah u srcu ljudi
Uskom stazom povorka se krece
Predvodi ih kazu cudotvorac
Nesto mumla, oko vrata krst, u ruci kolac

Izjela ih sumnja
Da se nekad nocu budim
Mesecinom da ogrnem kosti
I da jedem srca ljudi

Osvetli ih sred blatnjavog puta
Munja kada zapara nebesa
Kocem prete, izjela ih kuga
Bedne vrece kostiju i mesa
Krenuli da mir mog groba ruse
Orlovi im iskljuvali oci
Da mi dusa ne luta ko pseto
Sto mi pisa po nadgrobnoj ploci

Pogrbljene senke kroz noc plove
Noge teske ostaju bez daha
Cutke idu u sebi se mole
Da ne klonu pod udarom straha

Crna noc sve zavila u crno
Crnom zemljom ispod neba crnog
Idu oni koji misle
Da me nocas ubijaju mrtvog

Uskom stazom povorka se krece
Opkoljena svim okotom tmine
Cutke idu slute nikad nece
Vratiti se sa moje planine

[English translation:]

[Eating Human Hearts]

Narrow path leads up the mountain
Where I rotten lay in the ground
Born long ago, died long ago, still they know my name
Still they know my name
Still it chills their hearts
It became the name
For the worst fear in human heart

Up this path the group is walking
Led by the man of religion, they say
Mumbling something, cross 'round his neck, stake in his hands
Eaten by doubt
That sometimes at night I awake
To cape myself with moonlight
And to eat human hearts

Revealed midst the muddy road
By the lightning scarring the skies
They threat with stake, may the plague eats them
Miserable sacks of flesh and bones
They are coming to disturb my grave
May ravens devour their eyes
To stop my soul wandering as dog
That pisses upon my tombstone

Hunched shadows are still sailing through the night
Legs grow heavy and their breath is fleeting
They thread silently praying in their minds
Not to quail under wings of fear

Dark night swaddled all in darkness
On dark ground under the dark skies
Thread those that are planning
Tonight to kill my dead body

Up the narrow path the group is still walking
Surrounded by children of darkness
Silent they walk, thinking they will never
Return from my mountain

6. Sam Krenuo Smrt Svoju Da Nađe

Kuda ide onaj covek
Onaj tamo s konopcem u ruci
Ide tamo gde njegov ocaj sada zove
Tragovi mu vode prema sumi

Nije vise mogao da ceka
Krenuo je smrt svoju da nadje
Sporim hodom propalog coveka
Slepi putnik potonule ladje

Konacno ga izdalo strpljenje
Da priceka da mu sama dodje
Svake noci isto snovidjenje
Lezi zver i sama sebe glodje

Kuda ide onaj
S konopcem u ruci
Zasto luta izgubljeno sumom

Trazi drvo pod kojim bi umro

Na vrh brda pod najvisim hrastom
Oslusnuo lisce kako drhti
Pa sa omcom i najdebljom granom
Stvori jadnu sliku svoje smrti

A sopstveno krkljanje u grcu
Poslednje je bilo sto je cuo
Sad mu jedna vrana kljuje oci
Druga mu vec prokljuvala uvo

Jos je tamo viseci sa grane
Smrdi, skuplja muve sobom mrtvim
Kad ne nadje smisao zivotu
On ga dodje traziti u smrti

[English translation:]

[Went To Find His Death Himself]

Where goes that man
The one with rope in his hands
He goes where despair calls him now
His trails are leading to the forest

He couldn't wait any longer
He went to find his death himself
With slow pace of ruined man
Stowaway on the sunken ship

Finally his patience run out
Couldn't wait for it to come to him
Every night dreaming the same dream
Beast is laying, gnawing it's own bones

Where goes that man
With rope in his hand
Wandering through forest
He's searching for the tree to die upon

On top of the hill under tallest oak
He listened for the murmur of the leaves
Then with noose and the thickest branch
He painted the picture of his demise

And his own gasping while in spasm
Was the last thing that he's heard
Now one crow is plucking at his eye
The other plucked through his ear

He's still there hanging from the branches
Stinking, gathering the flies
When one doesn't find meaning in life
He goes searching for it in the death

7. ...U Smrti

8. Kralj Je Umro

Urla rulja nekog vode
Stavljaju mu glavu na panj
To je onaj za kog tvrde
Da im nije bio dobar kralj

Crvene je mnogo teklo
Plava krv nek boji ovu noc
Copor krenuo na vodju
Osetila rulja ima moc

More baklji se talasa
Urla krvi zedna masa
Svi igraju djavo svira
Piju ostri se sekira

Juce kruna, raskos, zlato
Danas sekira za vratom
Slusao je masu besnu
A gledao ka mesecu
A on kao grotlo pakla
Gori zavila ga magla
Kleknu svoju glavu kralj
Polozi na blatnjav panj

Tup udarac pade istog trena
Kruna s glave glava sa ramena
Juce s krunom na prestolu
Sada sama ceka zoru
Sred kaljuge glava izgazena

Kralj je umro
Novog kralja nema







THE STONE LYRICS