OOMPH! LYRICS

1. Mein Herz

Wie schmeckt Dir mein Herz?

Ist es schön mich auf den Knien zu seh'n?
Ist es schön in meinem Blut zu steh'n?
Ist es schön?
Lass Dir meine Liebe auf der Zunge zergeh'n!

Wie schmeckt Dir mein Herz?

Gib mir diesen Schmerz zurück!
Lass mich wieder leiden!

Ist es schön mich auf den Knien zu seh'n?
Ist es schön in meinem Blut zu steh'n?
Ist es schön?
Lass Dir meine Liebe auf der Zunge zergeh'n!

Wie schmeckt Dir mein Herz?

Gib mir diesen Schmerz zurück!
Wie schmeckt Dir mein Herz?
Gib mir diesen Schmerz zurück!
Lass mich wieder leiden!

[English translation:]

How does my heart taste to you?

Is it beautiful to see me on my knees?
Is it beautiful to stand in my blood?
Is it beautiful?
Let my love melt on your tongue

How does my heart taste to you?

Give me this pain back!
Let me suffer more!

Is it beautiful to see me on my knees?
Is it beautiful to stand in my blood?
Is it beautiful?
Let my love melt on your tongue

How does my heart taste to you?

Give me this pain back!
How does my heart taste to you?
Give me this pain back!
Let me suffer more!

2. Me Inside You

Let me inside you
Let me inside you
In your veins
In your brain
Let me inside you
Let me inside you
Through your pore
Show me more

Push me through the hardness of your ??? tissue
Shove me through the thickness of your blood
Lead me through the darkness of your entrails
I'm coming
I'm coming
Push me
Shove me
Lead me
Baby

How many tears in your face?
How many wasted tears?
With me
Inside of many
How many beads of sweat on your skin?
How many wasted beads
With me with me
Inside of many

3. Der Neue Gott

Kinder zur Sonne zur Freiheit
Kinder zum Lichte empor
Hell aus dem dunklen Vergang'nem
Leuchtet die Zukunft hervor

Jack is dead
Jack is dead
He died in me just tonight
Jack is dead
Jack is dead
I have forgot his life

He was ugly, sick and weak
Ugly, sick and weak
From now on I will speak for you
From now on I will think for you
From now on I will lead the war
From now on I will read the score

Hier kommt der neue Gott
Ich bin der neue Gott
Hier kommt der neue Gott
Ich bin der Neue

Größer, schöner und stärker
Größer, schöner und stärker

Geheiligt sei mein Körper
Geheiligt sei die Kraft
Kinder, in eins nun die Hände
Kinder, das Sterben verlacht
Ewig dem Gestern ein Ende
Auf in die heilige Schlacht

Ich bin der neue Gott!

Hier kommt der neue Gott
Ich bin der neue Gott
Hier kommt der neue Gott
Ich bin der Neue

Größer, schöner und stärker

4. No Heart No Pain

No forget it help me please
No more no more no more no more

If there's no heart
Then there's no joy
If there's no god
I'm not ???
If there's no heart
Then there's no pain
If there's no mind
I'm not insane

No I don't need no mental healing
I don't need no kiss of life

5. Breathe

Cry don't cry
Don't be afraid
Try just try
Let it in you
Try
Cry don't cry
It's getting late
Try just try
Follow me
Down

Breathe in
though it hurts
I know you can
Breathe in
though it burns
I know you can
I know you want
Follow me
Follow me

Breathe in
Cold dead water
???
Breathe in
Cold dead water
Please walk with me
Follow me

Cry cry
Don't cry

Breathe out
Breathe in
Stay alive
Breathe in
Stay alive
Breathe in
Don't cry
Breathe in
I'll try
Now breathe in

Still alive
Under water
Breathe
Still alive
Breathe with me

6. Gleichschritt

Gleichschritt

Reiht euch ein
Schwitzt euch aus
Vorwärts
Legt euch ins Zeug
Folgt mir

Ich bin der Impuls
Ihr seid die Motion
Ich bin das Motiv
Ihr seid die Aktion

Gleichschritt

Reiht euch ein
Schwitzt euch aus
Vorwärts
Legt euch ins Zeug
Folgt mir

Nur keine Hast
Es gibt kein Zurück
Nur keine Hast
Es gab nie ein Zurück
Keine Hast, kein Zurück

Gleichschritt
Nie wieder steh'n

7. Under Pressure

See me down
Now it's taking me
How can I face this ???
Take it right in an empty stance
???

Your last time
???
I just keep on
???
I just cry
When you hold me tight
Come on reach
My sweetest bitch

Under pressure

Come to me
Rescue me
Say the healing words
My aching hands
???
Since you been gone away

Under pressure
Give me bitch
Under pressure
The healing stitch
Under pressure
I would like to meet
Under pressure
??? in heat

Under pressure
It's redemption time
Under pressure
When you crush my chance
Under pressure
It's redemption time
Under pressure
Healing stitch

8. Wir Leben

Haut auf Haut
Schweiß vermischt sich
Mund auf Mund
Ich und Du
Fleisch in Fleisch
Blut vermischt sich
Zwei Nekrophilierende hüllen vereinigt im Blut
Schweiß, Blut

Ich lebe
Doch mein Herz schlägt nicht
Mein Herz schlägt schnell
Doch du ahnst es nicht
Das nackte Nichts schlägt dir ins Gesicht
Die Stille erstickt das Schweigen
Wir leben
Wir leben

Ich halt dich fest
Doch ich spür' dich nicht
Du siehst mich an
Und erkennst mich nicht
Das nackte Nichts schlägt mir ins Gesicht
Das Dunkel erlischt die Nacht
Wir leben
Wir leben

Haut auf Haut
Mund auf Mund
Fleisch in Fleisch
Du und ich
Vereinigt für immer

9. Purple Skin

10. Ich Bin Du

Seele, hör' mir zu
Wenn ich schweig', hör mir zu
Wenn ich lach'
Wein' auch du

Nimm mich in die Arme
Lass mich los
Halt mich fest
Lass mich los
Frag nicht, wer ich bin
Ich hab Angst vor der Wahrheit
Ich hab Angst vor der Lüge
Vor der Wahrheit, vor der Lüge
Ich bin Du

Angst! Ich hab Angst vor Dir
Angst! Ich hab Angst vor Mir
Ich bin Du

Seele
Schließe deine Augen
Schau mir ins Gesicht
Ich bin Du
Hör mir zu
Wenn ich schweig
Hör mir zu
Ich bin Du

Seele
Wenn ich lach'
Ich bin Du
Ich bin Du

Hör mir zu!

Angst! Ich hab Angst vor Dir
Angst! Ich hab Angst vor Mir
Ich bin Du
Ich bin Wahrheit, ich bin Lüge
Ich bin Du

Seele
Ich weiß, wer ich bin
Ich weiß! Ich weiß!







OOMPH! LYRICS