LOOKING FOR AN ANSWER LYRICS
split: "RATOS DE PORÃO / LOOKING FOR AN ANSWER" (2010)
7. Tumor8. No Dioses, No Poser
9. Embestida
10. Subsuelo?
11. Bombas Para La Paz
12. Seven Cunts Into God's Throat
13. Rito De Muerte
14. Paranoia Nuclear
7. Tumor
[performed by Looking for an Answer]
[Español]
Humanidad cancerígena, infectando la tierra en todas las direcciones
parásitos a gran escala, tumor humano, planeta cáncer
lo que antes era verde y vivía, ahora es gris y se pudre
extirpación del mal a través de la extinción total
[English translation:]
[Tumour]
Cancerous humanity infecting the earth in all directions
big scale parasites, human tumour, planet cancer
What was before green and alive, is now grey and rots
Extirpation of evil through total extinction
8. No Dioses, No Poser
[performed by Looking for an Answer]
[Español]
Bastardos instruidos en internet usurpan el underground
impartiendo patéticas lecciones de autenticidad
abrazados a la bandera de la (nueva) vieja escuela metal punk,
alardean de formar parte de un tiempo pasado que ni siquiera han vivido
no hay sitio para viestros dioses, este no es lugar para los posers
Asumid vuestra vergonzosa realidad y volved a la cloaca virtual de la que nunca deberíais haber salido
[English translation:]
[No Gods, No Posers]
Internet educated bastards, usurpers of the underground teaching pathetic lessons of being "true"
Embracing the (new) old school metal punk flag they show off calling to be a part of a past time which they didn't even live
There's no place for your gods, this is no place for posers
Assume your shameful irreality and come back to the virtual sewers which you shouldn't have ever come out from
9. Embestida
[performed by Looking for an Answer]
[Español]
La proclama de un nuevo orden comenzará con el asedio de un nuevo escenario de violencia
Asaltaremos vuestras ciudades, campos y carreteras y no pararemos hasta ver como la última gota de vuestra sangre es derramada por el suelo
Cobraremos nuestro tributo en memoria de aquellos a los que expropiasteis su vida para vuestro propio beneficio
Una pila de cuerpos inertes cubrirá el horizonte evidenciando vuestra tormentosa derrota, un exterminio en masa que solo vosotros provocasteis
Ahora seréis vosotros quienes hacinados e indefensos pronunciareis ininteligibles bramidos anunciando el fin de vuestra miserable existencia
El futuro es nuestro
[English translation:]
[Animal Attack]
New order proclamation will start with the siege of a new violent scenario
we'll assault your cities, fields and roads and we won't stop until seeing how the las drop of your blood is spilt in the ground
a pile of inert bodies will cover the horizon showing un your tormented defeat a mass extermination which only the humans provoked
Now you'll be piled up and defenseless, this time you'll be who pronunce unintelligible roars announcing the end of your miserable existence
The future belongs to us
10. Subsuelo?
[performed by Looking for an Answer]
[Español]
Seis horas en furgoneta para llegar a un squat infecto y desolado
una descarga de grindcore a cambio de no cubrir gastos,
una cena lamentable y un suelo lleno de mugre para pasar la noche
No contareis más con nosotros para vuestra dudosa causa P.C.
[English translation:]
[Underground?]
Driving six hours in a van to get to a stinky desolate squat
a grindcore discharge in exchange of not covering expenses,
a deplorable dinner and a grimy floor to sleep
You will not count on us anymore for your doubtful P.C. cause
11. Bombas Para La Paz
[performed by Looking for an Answer]
[Español]
Escuchas las bombas mientras corres a ningún sitio
casas ardiendo, gente gritando y muriendo
Los mismos que ahora vienen a ayudarte fueron los que bombardearon tu vida
ahora vienen en misión de paz armados hasta los dientes
Niños naciendo con enfermedades, malformaciones por las armas químicas
Volverán de nuevo en misión de paz... armados hasta los dientes
Militares obedeciendo órdenes, entrenados para matar
primero bombardean, luego se acercan con sus botiquines
Ejércitos mundiales utilizando bobmas para la paz
[English translation:]
[Bombs For Peace]
You hear the bombs while you run to nowhere
burning houses, people screaming and dying
those who now come to your help are those who bombed your life
now they come in a peace mission strongly armed
Children being born with diseases, malformations by chemical weapons
they'll come again in a peace mission strongly armed
military obeying orders, trained to kill
first they bomb, then they arrive with their first aid kits
World armies using bombs for peace
12. Seven Cunts Into God's Throat
[performed by Looking for an Answer]
Seven minutes of sore throat nauseous
fear of anal cunt god anxious
13. Rito De Muerte
[performed by Looking for an Answer]
[Español]
Cadenas que arrastran la agonía se encaminan hacia el honrado trabajador que despedazará sus vidas a cuchilladas
Intenso hedor a extrementos precede el rito de muerte
mientras se agitan en vano tratando de salvar sus vidas
la sangre brota sin parar de sus cuellos,
alimentando así vuestro antropocentrismo criminal
Temblores y mugidos preceden el rito de muerte
[English translation:]
[Death Ritual]
Chains which drag the agony go to the honest worker
who will stab to pieces their lifes
deep excrement stink preceeds the death ritual
while they shake in vane trying to save their lives
blood flows from their necks feeding your criminal anthropocentrism
tremors and mooing preceds the death ritual
14. Paranoia Nuclear
[performed by Looking for an Answer]
[originally by Ratos De Porão]
O holocausto está por vir e ninguém pensa em outra coisa
É a paranóia nuclear
É o medo de morrer
É o medo de matar
É a paranóia nuclear
Félix: Guitars
Ramón: Bass
Iñaki: Vocals
Makoko: Drums, Guitars
Moya: Drums
Ramón: Bass
Iñaki: Vocals
Makoko: Drums, Guitars
Moya: Drums
Submits, comments, corrections are welcomed at webmaster@darklyrics.com
LOOKING FOR AN ANSWER LYRICS
Copyright © 2001-2019 - DarkLyrics.com --- All lyrics are the property and copyright of their respective owners.
All lyrics provided for educational purposes and personal use only. Please read the disclaimer.
All lyrics provided for educational purposes and personal use only. Please read the disclaimer.