Dark Lyrics
SUBMIT LYRICS LINKS METAL LYRICS - CURRENTLY 13 800+ ALBUMS FROM 4500+ BANDS
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ#

LES DISCRETS LYRICS

1. Linceul D'Hiver




2. La Traversée




3. Le Mouvement Perpétuel




4. Ariettes Oubliées I : Je Devine À Travers Un Murmure...


[Written by Paul Verlaine]

Je devine, à travers un murmure,
Le contour subtil des voix anciennes
Et dans les lueurs musiciennes,
Amour pâle, une aurore future !
Et mon âme et mon coeur en délires
Ne sont plus qu'une espèce d'oeil double
Où tremblote à travers un jour trouble
L'ariette, hélas ! de toutes lyres !
O mourir de cette mort seulette
Que s'en vont - cher amour qui t'épeures -
Balançant jeunes et vieilles heures,
O mourir de cette escarpolette !

[unofficial translation:]

"Forgotten Ariettas"

I divine behind a whisper
The subtle rustling of the ancient voices
And, in the musical glimmers,
Ô pale love, the future of a sunrise!
And my soul and heart upside down,
No longer are but some kind of a double eye,
Which flickers through an uncertain day
The arietta, alas! Of every lyre !
Ô dying like this all alone,
As , leaving - dear frightening love -
Swinging young and old hours,
Ô dying of this swing.


5. La Nuit Muette




6. Au Creux De L'Hiver




7. Après L'Ombre


Ce matin, près du bois
Elle se tenait là, près de moi
Dans les Forêts, elle s'engouffre,
M'attirant dans son souffle.

Dans la Terre plus de pas
Dans les Pierres plus de toi

Sombre, obscure, Révèle-toi, je suis là

À la chapelle, tremble
Une gorge se déploide
Ôte moi le cri
Vole une vie au delà de la Lumière

Sombre, belle, ja t'oublie.
Dépourvu de mon Âme, libéré de ta voix.


8. Les Regrets




9. Le Souffle Froid


[Bonus Track]



10. Ariettes Oubliées II: Il Pleure Dans Mon Coeur...


[Bonus Track]



11. L’ Échappée


[Bonus Track]

Un jour je me réveillerai, les yeux noirs couleur bitume,
Et je pleurerai des larmes de Goudron,
Les Poumons noirs,
Le cœur engourdi comme un oiseau loin de son nid.

L'air pur me Manque, le bruit des gens autour m'angoisse
La ville s'immisce peu à peu dans ce corps maigre qu'est le mien
Obstruant ainsi mes rêveries joyeuses d'un idéal qui s'éteint.

Sais-tu de quoi j'ai envie?
De partrir vivre dans les Montagnes, entouré de hauts sapins
Je m'allongerai sur la mousse,
Sentirai l'odeur des Champignons, des Fleurs et de la Terre Humide.

[English Translation:]

One day I will wake, my black eyes like asphalt and I will cry tears of tar;
blackened lungs, numbed heart like a bird far from its nest.
I miss the pure air – the noise of people around torments me.
Little by little, the city corrupts this small body of mine,
obstructing my joyous thoughts ‘til the dream dies.
Do you know what I need?
To escape into the mountains, surrounded by tall trees,
I will lay on the moss, and breath in the scent of mushrooms, flowers, and wet soil.



Submits, comments, corrections are welcomed at webmaster@darklyrics.com


LES DISCRETS LYRICS

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ#
SUBMIT LYRICS LINKS METAL LYRICS - CURRENTLY 13 800+ ALBUMS FROM 4500+ BANDS
- Privacy Policy - Disclaimer - Contact Us -