FEJD LYRICS

1. Arv (Lång Version)

[Lyrics: Patrik Rimmerfors]

En dag nu gryr ur svunnen tid
Rösen manar skogens mörka ed
Sälla dig till harg och griftens vida famn

Ty jorden ni gav som svedjat land
En vilja av tro som aldrig dör

Så murken äro ekens stam
Åldern minnar unge mannens värv
Han giver jorden sitt blot som eken skänker sitt blad

Ty jorden ni gav...

Se hurledes korpen far
över furan mot en helgad dal
Där vördnad råda skall, där alver städse bli

Ty jorden ni gav...

För forsarnas sång är livets stäv
Porla varligt, strömmen äro så skälmsk
Ack nejdens fagra spår, skilda vägar vi gå

Ty jorden ni gav...

[English translation:]

Heritage

A day now dawns from bygone time
Cairns exhort the forest's dark oath
To join altar and the wide embrace of the grave

For the earth you gave as burnt land
A will of faith which never dies

So rotten is the oak's trunk
Age reminds the young man's duty
He gives the earth his sacrifice like the oak gifts its leaf

For the earth you gave as burnt land
A will of faith which never dies

Se how the raves goes
Over the pine towards a hallowed valley
Where reverence shall reign, where elves will always be

For the earth you gave as burnt land
A will of faith which never dies

For the torrents' song is the song of life
Ripple gently, the current is so mischievous
Oh the country's fair tracks, separate paths we go

For the earth you gave as burnt land
A will of faith which never dies

2. I en tid som var...

Vänd dig om ty ensam är du ej
bland skuggorna, mellan tanke och dröm
En fjärran sång ljuder ödsligt över mörka vann
Skönjer du den vrede som gavs i en tid som var

Slik är den otämjda viddens hav
Av intet skapt en hägring som svar
Kargt som sten bultar hjärtat av våndans lek
snärjt vid nät, en skälvande blick i en tid som var

Sök den glöd som helar ett öppet sår
Förtvivla ej, dana dig själv
Runt omkring dväljas minnen av onda ting
Förkasta dem i den djupaste hamn i den tid som var.

[English translation:]

In A Time That Was...

Turn around for you are not alone
Among shadows, between thought and dream
A distant song sounds desolately over dark waters
Do you see the anger that was given in a time that was

Such is the sea of the untamed wideness
A mirage created from nothing for answer
Barren as stone the heart pounds of the play of agony
Ensnared by net, a trembling gaze in a time that was

Seek the glow which heals an open wound
Despair not, form yourself
Around memories of evil things dwell
Reject them to the depest haven in the time that was

3. Yggdrasil

Sus uti granar, skymning sen
Nu bliva ting till i månens sken
Dansa ikring uti lundars fång
Bjud upp till dans till de glömdas sång

Runor ristas i gammalt stäv
Känner du nornor och deras väv
Askens grenar är sargade
Låt ditt blot vara helande

Ser du källan vid askens fot
Såg du himlen och trädets rot
Bröder gå utvid havets strand
Nu går där söner i fäders band

Fagra bro mellan gårdar två
Där mellan världar den ännu står
Skimrar och välver i himlens allt
På dess väg lysa stjärnor kallt

Upp till kummel går enslig stig
Där är döden med tiden vigd
Stenar resta på helgad nejd
Hör du kraften i trummans sejd.

[English translation:]

Yggdrassil

Sough in spruces, late twilight
Now things are begotten in the moonlight
Dance around in groves' embrace
Ask for a dance to the song of the forgotten ones

Runes are carved in old saying
Do you know norns and their web
The branches of the ash are wounded
Let your sacrifice be healing

Do you see the spring at the ash's foot
Did you see the sky and the tree's root
Brothers walk along the seashore
Now sons walk there in fathers' bond

Fair bridge between two yards
There between worlds it still stands
Shimmers and arches in the sky's entirety
On its way stars shine coldly

Up towards cairn leads desolate path
There death is married with time
Stones erected on hallowed district
Do you hear the power in the drum's magic

4. Ryttaren

5. Arv (Kort Version)

En dag nu gryr ur svunnen tid
Rösen manar skogens mörka ed
Sälla dig till harg och griftens vida famn

Ty jorden ni gav som svedjat land
En vilja av tro som aldrig dör

Så murken äro ekens stam
Åldern minnar unge mannens värv
Han giver jorden sitt blot som eken skänker sitt blad

Ty jorden ni gav...

Se hurledes korpen far
över furan mot en helgad dal
där vördnad råda skall, där alver städse bli

Ty jorden ni gav...

För forsarnas sång är livets stäv
Porla varligt, strömmen äro så skälmsk
Ack nejdens fagra spår, skilda vägar vi gå

Ty jorden ni gav...





FEJD LYRICS