FEJD LYRICS

1. Vårstäv

[Lyrics: Patrik and Niklas Rimmerfors]

Kallt blått vatten i Nordan Land
Isen slår kargt emot strand
Se vaket är hav, vaket äro liv
Ty knoppar stå på frusen lid

Sol av guld på himmelens ban
Skiner mot tjällagd nejd
Så fredlig är jord, vigd äro sol
Ty aldrig skall vi tvivla mer.

[English translation:]

Spring Saying

Cold blue water in nothen land
The ice strikes harshly towards shore
See awaken is sea, awaken is life
For buds stand on frozen slope

Sun of gold on the sky's path
Shines towards ground-frosted district
So peaceful is earth, devoted is sun
For never shall we doubt again

2. Äring

[Lyrics: Patrik Rimmerfors]

Styrka i sitt mannamod
Saven stiger, lemmen hans
Up på tunet gingo de
Den voro helgad Frej

Sunnan vind mot naken kropp
Vilda famntag i älskogs rus
Detta äro ynglings lott
att seden ära den kraft dem fått

Äring

Ut på lyckan grödan gro
Äring grön så fagert stå
Fägnad under grönskans lov
Det spirar och det gläds

Barn skall födas varje år
Skörden digna i bördig jord
Kärleksdrotten skänker allt
Vörda jorden som föder oss

Äring

[English translation:]

Harvest

Strength in his courage
The sap rises, his member
They walked up on the field
It was deicated to Frej

Southern wind on naked body
Wild embraces in love ecstasy
This is youth's lot
To honour the custom the power they gotten

Harvest

Crops grow on the field
Green crops stand so fair
Delights under verdure's praise
It sprouts and it gives pleasure

Children shall be born every year
The harvest buldges in fertile earth
The love-lord gives everything
Honour the earth that feeds us

Harvest

3. Huldran

[Lyrics: Patrik Rimmerfors]

På enslig stig mot en skog så djup
där famlade jag fram i månens sken
Var är jag kommen, vart är mitt mål
Med själlös blick jag lägger mig till ro

Saknad och sorg det fyller mitt bröst
Uti dimman jag ständigt gå
Lytt är jag född utan endaste vän
Förnedrat och utstött blevo min lott

Men du kom till mig och dansa' med mig
Tog min famn och värmde mig ömt
Du sade att du voro min vän
Din hand smekte min kind

Vaknade till utav skogens liv
Myllan doftade fränt och rent
Vart tog du vägen, du fagraste mö?
Du skogens väsen, jag vet allt vem du är

Jag sågo dagar till skymning gå
Natten slukar allt den få
Ligger här uti fröjdens håv
och väntar på den ende jag kan få

Giv mig en gåva kär att vårda tills min död
Se mig nu utan svek ‒ med kärlek

[English translation:]

The Huldra

On desolate path towards a forest so deep
there I groped forth in the moonlight
To where have I come, where is my goal
With soulless look I lie down in quietness

Miss and sorrow fills my chest
I constantly walk in the fog
Crippled am I born without one single friend
Disgraced and outcast became my lot

But you came to me and danced with me
Took my embrace and warmed me tenderly
You said you were my friend
Your hand caressed my cheek

Awoke by the forest's commotion
The humus smelled coarse and pure
Where did you go, you fairest maiden?
You being of the forest, I know who you are

I saw days go to dusk
The night swallows everything it gets
Laying here in joy's court
And waiting for the only one I can get

Give me a dear gift to take care of until my death
See me now without deceit - with love

4. Jären

5. Bed För Din Själ

[Lyrics: Patrik Rimmerfors]

Mörka skyar sveper in från väst
Morgondaggen glimmar och svalan flyger lågt
Ett följe vandrar upp på åsens krön
Prästen är den främste, den siste voro Skam

Bed för din själ
Av ondo du fräls
Bed för sin själ
Sona ditt brott inför Gud

Statt upp kvinna för prövas nu du skall
Inför häradsrätten slagen kallt i järn
Eder trolldom har vållat stort förfång
Icke äro synden ringa att bliva Satans brud

Bed för din själ...

Du flöt, förtappade själ, av pina bekänn
din syndfulla färd till Djävulen
Vrid skruvarna åt tills sanningen avläggs
så Trollkonan kan föras till båls

Bålet sprakar, verkställd är din dom
Elden renar synden, förtär den från din kropp
Onda tungor tarvade din död med frälsaren
Är ditt vittne sant, bönhörd är din tro

Bed för din själ...

[English translation:]

[Pray For Your Soul]

Dark clouds sweep in from west
The morning-dew gleams and the swallow flies lowly
A company walks up on the crest of the ridge
The priest is the foremost one, the last one was Shame

Pray for your soul
From evil you are saved
Pray for your soul
Expiate your crime before God

Stand up woman for you shall now be tested
Before the tribunal clasped in cold iron
Your witchcraft has caused great damage
The sin of becoming Satan's bride is not small

Pray for your soul
From evil you are saved
Pray for your soul
Expiate your crime before God

You float, lost soul, from torture confess
your sinfull journey to the Devil
Wrench the screws harder until the truth is confessed
So the witch can be taken to the pyre

The pyre sparkles, your sentence is executed
The fire purifies the sin, consumes it from your body
Evil tongues demanded your death with the saviour
Is you witness true, your faith's prayers are heared

Pray for your soul
From evil you are saved
Pray for your soul
Expiate your crime before God

6. Rimfaxe

7. Ödemark

FEJD LYRICS